일본 여행 가이드

이동하기

IC 카드(Suica, PASMO, ICOCA)

충전식 IC 카드가 있으면 표를 사지 않고 개찰구를 찍고 지나갈 수 있고, 편의점, 자판기, 많은 코인 로커에서도 결제할 수 있어요. 카드 고르는 법과 개찰구에서 막히지 않고 쓰는 법을 알려 드릴게요.

5단계 · 자주 하는 실수 7가지· 일본어로 보여 주기 (2)
작은 역에 늘어선 자동 개찰구. 위쪽에 카드 리더기가 있습니다.

사진: Hahifuheho / Wikimedia Commons (CC0)

어떤 카드를 살까

JR 역에 늘어선 승차권 발매기. 위에 운임 노선도가 있습니다.사진: MaedaAkihiko / Wikimedia Commons (CC0)
  • Welcome Suica: 여행자용 카드예요. 보증금이 없고, 산 날을 포함해 28일 동안 쓸 수 있어요. Welcome Suica 발매기나 JR EAST Travel Service Center에서 팔아요.
  • Welcome Suica Mobile: iPhone용 앱으로, 180일 동안 쓸 수 있고 Apple Pay로 충전해요.
  • 일반 Suica나 PASMO: 2025년 3월부터 역 발매기에서 다시 팔아요. 보증금 500엔을 내고, 카드를 반납하면 돌려받아요.
  • iPhone은 Apple 지갑에 일반 Suica, PASMO, ICOCA를 추가할 수도 있어요. 일본 밖에서 산 Android 폰은 대부분 안 돼요.

자주 하는 실수

  • 지역마다 카드가 따로 필요할 거라며 두 장 사기 — Suica, PASMO, ICOCA 등은 일본 대부분의 대도시에서 서로 통해요.

개찰구 찍고 지나가기

改札口라고 쓰인 개찰구에서 여행자가 둥근 단말기에 IC 카드를 평평하게 대요.

순서대로

  1. 둥근 파란색 단말기에 카드를 평평하게 잠깐 대요. 삑 소리가 나고 잔액이 표시돼요.

  2. 카드를 꺼내기 쉽게 들고 있다가 내리는 역 개찰구에서 다시 찍어요. 운임은 이때 빠져요.

  3. 빨간 불이 들어오며 개찰구가 닫히면 잔액이 부족한 경우가 많아요 — 개찰구 근처의 정산기(精算機, 세이산키)를 써요. 그 밖의 경우(타는 역에서 안 찍었거나 카드 기한이 지났을 때)에는 직원이 있는 창구로 가요.

자주 하는 실수

  • 너무 빨리 찍거나, 다른 카드가 든 두꺼운 지갑째로 찍기.
  • 찍지 않고 개찰구를 나가기 — 다음에 들어갈 때 카드가 막혀서 직원이 처리해 줘야 해요.

충전(차지)

역 발매기에서 여행자가 IC 카드를 투입구에 넣고 현금을 내서 충전해요. 화면에는 チャージ(충전)라고 나와요.

순서대로

  1. 발매기에서 チャージ(충전) 버튼을 누르거나 English를 골라요.

  2. 카드를 넣고, 금액을 고른 뒤 현금을 넣어요.

자주 하는 실수

  • 역 발매기에서 신용카드로 충전하려고 하기 — 대부분 현금만 돼요.
  • 쓸 만큼보다 많이 충전하기. 최대 잔액은 20,000엔이에요.

알아 두면 좋아요: 편의점 계산대에서도 충전할 수 있어요. 카드를 내밀고 “차지(チャージ)”라고 하면 돼요.

IC 카드 대신 은행 카드 찍기

도쿄 주변에서는 개찰구에서 비접촉 신용카드를 받는 사철·지하철이 늘고 있어요(2026년 3월 공동 발표에는 11개 회사가 나와요). JR East는 여기에 포함되지 않고, 타는 역과 내리는 역이 둘 다 받아야 해요. 개찰구의 카드 로고를 확인해요. 간사이에서는 난카이 전철(간사이 공항–난바)도 지원하는 역에서 카드 터치로 탈 수 있어요.

자주 하는 실수

  • 카드 로고가 없는 개찰구에 은행 카드 찍기.

알아 두면 좋아요

  • 한 번의 이동으로 IC 카드 구역을 넘어갈 수 없어요(예: 도쿄에서 나고야까지 한 번에 찍기). 장거리는 표를 사요.
  • 일반 Suica를 반납하면 보증금 500엔과, 잔액에서 수수료 220엔을 뺀 금액을 돌려받아요.
  • 장거리 신칸센은 보통 표나 e티켓이 따로 필요해요. 온라인으로 예약할 때 표를 IC 카드에 연결할 수 있는 노선도 있어요.

자주 하는 실수

  • 신칸센 개찰구도 일반 전철처럼 IC 카드 잔액에서 요금이 빠질 거라고 생각하기.

출처

출처 (2026-11-05 확인). 이 페이지의 사실·숫자·가격은 아래 공식 페이지에서 가져왔어요.

  1. JR EastWelcome Suica: How to purchase(새 탭에서 열림)JR동일본: Welcome Suica 구입 방법
  2. JR EastSuica(새 탭에서 열림)JR동일본: 교통카드 Suica 안내
  3. JR EastSuica: refunds(払いもどし)일본어(새 탭에서 열림)JR동일본: Suica 환불 절차
  4. 철도 회사Credit card touch payment: mutual use by 11 Kanto railways (Keio press release)(새 탭에서 열림)게이오 보도자료: 간토 11개 철도 신용카드 터치 승차
  5. 철도 회사Nankai: Touch payment(새 탭에서 열림)난카이 전철: 컨택리스 카드 터치 결제
  6. 일본정부관광국(JNTO)Japan Travel Planning(새 탭에서 열림)일본정부관광국: 일본 여행 준비 공식 안내
다음운전과 자전거

이 분야의 다른 주제