日本旅遊指南
住宿與泡湯
飯店入住
在日本辦入住很快，但有一個步驟是旅客不一定料想得到的：如果你不住在日本，飯店會要求看護照，並影印一份。這是國家的規定，不是飯店自己決定的。
12個步驟 · 3個常見錯誤· 出示日文 (3)
照片: Ka23 13 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
在飯店櫃台
步驟
到櫃台（フロント）說你有預約——下面的日文可以幫上忙。
出示手機上的預約資料。
交出護照。在日本沒有住址的旅客，飯店會登記國籍和護照號碼，並影印護照。
如果拿到住宿登記卡，就填一下。
如果你住的城市有收住宿稅，就付清。
拿鑰匙或房卡，順便問早餐時間。
常見錯誤
- 飯店影印護照時嚇一跳——這是海外旅客必須的手續。
小提醒: 入住時間通常在下午，預約資料上會寫。
寄放行李
步驟
在入住時間前就到了？請櫃台幫你保管行李。
收好他們給你的行李牌或收據。
退房後，大部分飯店當天也會幫你保管行李。
小提醒: 很多飯店也能把行李箱寄到下一間飯店——請看「行李：置物櫃與寄送」頁。
在房間裡
- 門邊的房卡插槽：把房卡插進去，燈才會亮。
- 住宿期間，拖鞋，還有很多飯店和日式旅館提供的棉質浴衣（yukata），都可以自由使用。
- 日本的自來水可以直接喝。
- 牆壁可能很薄——晚上說話小聲一點。
常見錯誤
- 穿著房間拖鞋進浴廁——裡面可能另外有廁所拖鞋。
退房
步驟
看預約資料上的退房時間——通常是早上。
把鑰匙還到櫃台，或投進鑰匙回收箱。
付清額外費用（冰箱裡的飲料、延後退房）。
常見錯誤
- 把房卡留在插槽裡就走了，額外費用也沒拿收據。
HAKOBUNE Spot 上的店家
用你的語言寫出入住時間的住宿。
資料來源
資料來源（2026-11-05 確認）。本頁的事實、數字和價格來自以下官方頁面。
- 地方政府宿泊者名簿の記載等について（神奈川県）日文（在新分頁開啟）神奈川縣：住宿登記簿的填寫等事項
- 日本國家旅遊局（JNTO）Japan Travel Planning（在新分頁開啟）日本政府觀光局：日本旅遊規劃指南
下一個主題脫鞋與日式旅館
